Votations (CH)

Les votations reprises ci-dessous sont les objets fédéraux.
Les objets cantonaux et communaux sont aussi soumis au vote du peuple.
Tous les objets fédéraux peuvent être traités par les cantons, à l’exception des compétences strictement fédérales telles que l’armée ou la monnaie.